İran İslam Respublikasının Mədəniyyət və İslami Əlaqələr Təşkilatı

Xarici tələbə və təhqiqatçılar üçün təhsil imkanları

Müqəddimə:

Mədəniyyət və İslami Əlaqələr Təşkilatının Elmi və Akademik Əməkdaşlıq Baş İdarəsinin vəzifələrinə uyğun olaraq və İran İslam mədəniyyəti, tarixi və sivilizasiyası ilə maraqlanan professor, tədqiqatçı və əcnəbi tələbələrin davamlı və məqsədyönlü ünsiyyəti məqsədilə İranın İslam Respublikasının universitetləri və təhsil mərkəzləri, həmçinin İran İslam Respublikasının  beynəlxalq aləmdə mövqeyini yüksəltmək və xarici professorların İranın nailiyyətləri və elmi və mədəni məhsulları ilə bağlı bilik səviyyəsini yüksəltmək məqsədi ilə, plan

Tədris imkanından istifadə aşağıdakı kimi tərtib edilmişdir.

Maddə 1 - Təriflər

Müxtəlif təhsil imkanları

1-1- Uzunmüddətli təhsil imkanı (bir akademik semestr): Bu növ təhsil fürsətində müəyyən bir mövzunu araşdırmaq və öyrənmək və ya İran professorları və ekspertləri ilə birgə tədqiqat işi aparmaq üçün tələbə və ya müəllim seçilir. İran İslam Respublikasının universitetlərinə bir akademik semestr üçün qəbul olunur. Elmi və Akademik Əməkdaşlıq Baş İdarəsi tələbəni yalnız universitet və ya Elm Nazirliyində təmsil edir.

Qeyd 1: Prioritet İran İslam Respublikasının universitetlərindən biri ilə əməkdaşlığı olan ölkələrə veriləcək.

Qeyd: 2. Bu növ təhsil imkanının uzadılması ev sahibi universitetin fəaliyyətinin nəzərdən keçirilməsi və təsdiqlənməsi ilə mümkün olacaq.

1-2- Qısa müddətli təhsil imkanı (iyirmi gün): Elmi və Akademik Əməkdaşlıq Baş Müdirliyinin təsdiqi ilə və bu Baş Müdirlik tərəfindən həyata keçirilən xüsusi bir mövzunu öyrənmək və araşdırmaq üçün bu növ təhsil fürsətidir.

Maddə 2 - Məqsədlər

2-1- Xarici professor və tədqiqatçıların İran mədəniyyəti və tarixi ilə bağlı elmi və tədqiqat təcrübələrinin inkişafı və genişləndirilməsi

2-2- İran universitetlərinin beynəlxalq aləmdə elmi statusunun və effektiv iştirakının yüksəldilməsi;

2-3- Beynəlxalq elmi əməkdaşlığın inkişafına və gücləndirilməsinə kömək etmək

2-4- Ali təhsildə xarici tələbələrin müxtəlif sahələr üzrə, fars dili və ədəbiyyatı, islamşünaslıq və iranşünaslıq üzrə bilik və elmi imkanlarının artırılması;

Maddə 3- İştirakçıların şərtləri

1-3- İştirakçı magistraturanın son kurs tələbəsi, doktoru və ya professoru və elmi işçisi olmalıdır.

2-3- İştirakçının iranologiyaya aid fənlərdən biri üzrə tədqiqat planı (o cümlədən incəsənət, memarlıq, tarix, fars dili və ədəbiyyatı və islamşünaslıq və s...) olmalıdır

3-3- İştirakçının tədqiqat mövzusu onun təhsil və ya tədris sahəsi ilə bağlı olmalıdır.

4-3- İştirakçı magistr və doktorların tezisləri yerli universitet tərəfindən təsdiq olunmalıdır

Maddə 4- Ev sahibinin imkanları və öhdəlikləri (Universitet / Elmi və Akademik Əməkdaşlıq Müdirliyi)

Maddə 4-1- Uzunmüddətli təhsil imkanı:

4-1-1- Ev sahibi universitet, öz şərtləri və qaydaları çərçivəsində, yaşayış və qonaqpərvərliklə bağlı xərcləri təmin edir.

Qeyd: 1. Yaşayış və qəbul xərclərinin ödənilməsi ilə bağlı universitetin razılığı olmadıqda bu məsələ həmin adamın öhdəsində olacaq.

4-1-2 Təhsil və tədqiqat proqramlarının təşkili təhsil universitetin öhdəsindədir.

Maddə 4-2- Qısamüddətli təhsil imkanı:

4-2-1- Rial ilə bağlı xərclər, o cümlədən təhsil imkanından istifadə edən şəxsin hava limanından yerləşdiyi yerə (və əksinə), İslam Mədəniyyəti və Kommunikasiya Təşkilatına qədər yaşayış, qarşılanma və nəqliyyat xərcləri Elmi və akademik əməkdaşlığın ümumi şöbəsinin öhdəsinədir.

4-2-2- Baş İdarə tərəfindən təhsil imkanı üçün qəbul edilən şəxsə səfərdən öncə İran İslam Respublikasının Mədəniyyət Mərkəzi vasitəsilə ona elmi və akademik əməkdaşlıqlar barədə məlumat veriləcək.

4-2-3 İran Mədəniyyət Mərkəzi, qəbul edilən şəxsin gedişindən on gün əvvəl, onun uçuşu barədə məlumatı Elmi və Akademik Əməkdaşlıq Baş İdarəsinə bildirməlidir.

4-2-4- Tədris imkanı dövründə elmi və akademik əməkdaşlığın ümumi rəhbərliyi - ehtiyac olduqda ona bir tərcüməçi kurs zamanı onun rəhbərliyindən istifadə etmək üçün təqdim edir.

Qeyd: 1 Təhsil imkanından istifadə edən şəxs üçün vizaların və gediş-dönüş biletlərinin hazırlanması ümumi şöbənin boynunadır.

Maddə 5 - Təhsil imkanından istifadə edən şəxsin öhdəlikləri

5-1- Təhsil imkanı ilə bağlı anket formasının doldurulması və onun İran Mədəniyyət Mərkəzi vasitəsilə universitet və Elmi Əməkdaşlıq Baş İdarəsinə bir ay əvvəldən  göndərilməsi

5-2- Təhsil aldığınız və ya dərs dediyiniz universitetdən rəsmi təqdimat məktubunun təqdim edilməsi və yuxarıda qeyd olunan anketə əlavə edilməsi

5-3- Magistratura və doktorantlar üçün dissertasiya işi təklifinin təsdiqinin verilməsi.

5-4- Rəhbər və ya akademik orqan tərəfindən təsdiq edilmiş təhsil proqramının təqdim edilməsi;

5-5- İştirakçı professor və ya tədqiqatçının CV təqdim etməsi (ingilis və ya fars dillərində) və yuxarıda qeyd olunan anketə əlavə edilməsi.

5-6- Kursun bitməsindən sonra bir aydan gec olmayaraq işlərinizin və təhsil nəticələrinizin yekun hesabatını təqdim etmək. Hesabat İranın Mədəniyyət Mərkəzi tərəfindən tərcümə olunaraq göndərilməlidir.

5-7- Ölkəsinin müvafiq mərkəzlərdə ən azı bir məqalə dərc etmək və ya tədqiqat mövzusu ilə bağlı mühazirə oxumaq.

Maddə 6 - Düzgün icraya nəzarət

Bu siyasətin yaxşı həyata keçirilməsinə nəzarət Elmi və Akademik Əməkdaşlıq Baş İdarəsinin məsuliyyətidir.

Maddə 7 - Təsdiq

Yeddi məqalə və dörd qeyddə təhsil imkanlarından istifadə siyasəti 31.02.2019-cu ildə yenidən işlənmiş və təsdiq edilmiş və elan edildiyi gündən icra olunmalıdır.