Hörmətli universitetlərin, akademiyaların, incəsənət institutlarının və konservatoriyaların rəisləri, hörmətli cənablar, dəyərli alimlər, hörmətli kolleqalar, xanımlar və cənablar!

Bu gün sizə dərin hörmətlə müraciət edirəm.

İnsanlıq tarixinin səhifələri qaranlıq dövrlər və dərin faciələrlə doludur. Ağılsız qərarlardan və haqsız hərəkətlərdən doğan, fəlakətli müharibələrə və sonsuz günahsız həyatların itirilməsinə səbəb olan hadisələrlə doludur. Tarixin hər mərhələsində biz sənətçilər, müxtəlif formalarla, məsələn, rəsm, musiqi, film, teatr, şəhər abidələri, memarlıq xatirə qurğuları və digər bədii ifadələr vasitəsilə - insan həyatının və qanının toxunulmazlığını müdafiə etməyə, insanlığın yolunu işıqlandırmağa, zorakılığa qarşı durmağa və sülh və ədalətə səs verməyə çalışmışıq.

Bu gün sizə, İsrail rejiminin son hücumunun hədəfi olmuş bir ölkədən müraciət edirəm. Qəzza üzərindəki amansız soyqırım və insaniyyətə qarşı hücumdan sonra, İsrail rejimi tərəfindən həyata keçirilən hərbi əməliyyatlar, bəzi qlobal siyasi qüvvələrin dəstəyi ilə zorakılıq kampaniyasını Qəzzadan kənara çıxararaq yeni hücumlar dalğası başlatmışdır. Bu hücumlar böyük insan əzablarına, o cümlədən qadınların, kişilərin, uşaqların, bir çox universitet müəllimlərinin və alimlərin, eləcə də mülki şəxslərin faciəvi ölümünə səbəb olmuşdur. Humanitar itki davam edir və dünya əzabla izləyir. Əslində, bu münaqişə insanlığa qarşı, sənətə qarşı, mədəniyyətə qarşı və sivilizasiyanın əsaslarına qarşı bir müharibədir.

Hörmətli cənablar! Bu kimi böhran dövründə susmaq neytrallıq deyil  bu, boyun əyməkdir. Əgər biz, sənətçilər və təhsil işçiləri, zəifləri müdafiə etmək və müharibə maşınına qarşı çıxmaq üçün səsimizi qaldırmasaq, yalnız tarix qarşısında deyil, gələcək nəsillərin vicdanı qarşısında da cavabdeh olacağıq.

Bu səbəbdən, insan düşüncəsinin və yaradıcılığının yüksəlməsi üçün özlərini həsr etmiş qurumların rəhbərləri olaraq sizə ciddi çağırış edirəm: Gəlin həyatın, şərəfin və sülhün müdafiəsində birləşək, gəlin müharibəyə, qan axıdılmasına və hökmranlıqdan uzaq bir dünyaya doğru irəliləyək. Uşaqların qorxu olmadan yatdığı, anaların övladlarını təhlükəsiz şəkildə böyütdüyü, şəfqət və ədalətin ümumi dəyərlərinin hökm sürdüyü bir dünya yaradaq.

Hörmətli Cənablar!

Mən hörmətlə, etik və qurumsal prinsiplərinizə uyğun olaraq, davam edən zorakılığa qarşı möhkəm bir qınama bəyanatı verməyinizi və günahsızların əzablarına səs verməyinizi təklif edirəm. Gəlin ki, sülh, ədalət və insanlıq üçün bizim birgə çağırışımız bütün millətlər tərəfindən eşidilsin və vicdanı olan bütün xalqlar tərəfindən qəbul edilsin. Bu münaqişə, İsrailin İranın qədim mədəniyyətinə qarşı mövqeyini simvollaşdırır. İran, tarixən insanlığın beşiyi, sənət və mədəniyyətin təməl qaynağı olmuş və bu dəyərli irsini bu günə qədər yaşatmağa davam etmişdir.

Bu kritik anlarda, gələcəyimizi İlahi hikmətə, İbrahimi və təktanrılı dinlərin, həmçinin digər dini ənənələrin ortaq prinsiplərinə, insan haqları və şərəfi kimi davamlı dəyərlərə əsaslanaraq formalaşdıraq. Gəlin sənətimizi şəfa və harmoniya üçün bir vasitə edək və birgə, Allahın ən mərhəmətli və xeyirxah olanın ən uca lütfü ilə, sülhün musiqisinin dünyada səslənməsi üçün gələcəyimizi yazaq!

Hörmət və ehtiramla Prof. Behshid Hosseini

İran İncəsənət Universitetinin Rektoru